1.千の夜と千の昼

作词:上田现
作曲:上田现

失した羽を探し续けても
もう 何处にもないんだよ
あなたが时间を止めてしまっても
ねえ 星は动いてる

言叶も祈りも风船も花束も届かない

千の夜と千の昼を超えて
溢れる光の银河を渡る梦
草木に埋もれて忘れ去られた
崩れた塔の上で何を见てる

あなたに笑って欲しくて
ほら 色んなものを用意したよ
あの空に返そうと想って
ねえ 色んな事を考えた

森の向こうの森に 海の向こうの海に
出かけては集めて 集めては祈って

祈って 饰って 探して 愿いを挂けて

私が最期に赠った物は
海の青を混ぜた银の伞
右手に伞をさしたあなたは
风を受けて今舞い上がる
千の夜と千の昼を超えて
溢れる光の银河を渡って行く

千の夜と千の昼を超えて…


2.白夜

作词:HUSSY_R
作曲:Eric Mouquet from Deep Forest

それは他爱もない ひとときなのかもしれない
わたしのくちびる ささやく诗も

だけど息をする
ちゃんと息をする

美しいことだけが 明らかなものだけが
世界の何处かで震えている
きみを包むようにと

长い历史では ひとつぶの砂にすぎない
形あるものは 朽ち果てるけれど

“キョウ コウシテ ココニイルヨ”
他には替えられない意味があるから

だから息をしよう
ちゃんと息をしよう

夺いあう虚しさが 借りものの感觉が
小さな体で叫んでいる
きみを迷わせないようにと

真夜中の太阳が
まっすぐに手をのばす
きみを见てる

许しあえる明日を やわらかな约束を
美しいことだけを 明らかなものだけを
世界の何处かで震えている
きみにあげたい…


3.TRUE COLORS

作词:Tom Kelly・Billy Steinberg
作曲:Tom Kelly・Billy Steinberg

You with the sad eyes
don't be discouraged
oh I realize
it's hard to take courage
in a world full of people
you can lose sight of it all
and the darkness inside you
can make you feel so small

But I see your true colors
shining through
I see your true colors
and that's why I love you
so don't be afraid to let them show
your true colors
true colors are beautiful,
like a rainbow

Show me a smile them,
don't be unhappy,can't remember
when I last saw you laughing
if this world makes you crazy
and you've taken all you can bear
you call me up
because you know I'll be there

And I'll see your true colors
shining through
I see your true colors
and that's why I love you
so don't be afraid to let them show
your true colors
true colors are beautiful,
like a rainbow